Canonical Taxonomy

Raima

Concrete

Norway source: Betong

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Hanganga me te turaki

Gipsplater M Fliser

Norway source: Gipsplater m:fliser

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Papa gypsum

Gypsum board

Norway source: Gips

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Whakawera ārai

Insulation

Norway source: Isolasjon

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Hanganga me te turaki

Mustein

Norway source: Mustein

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Hanganga me te turaki

Porselen

Norway source: Porselen

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Papanga tuanui

Roofing felt

Norway source: Takpapp

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Hanganga me te turaki

Sma Fritidsbater

Norway source: Små fritidsbåter

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Kōhatu me te kirikiri

Stone and gravel

Norway source: Stein og grus

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Hanganga me te turaki

Store Fritidsbater

Norway source: Store fritidsbåter

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Hanganga me te turaki

Tegl And Takstein

Norway source: Tegl og takstein

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Rākau

Timber

Norway source: Trevirke

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā pāleti rākau

Timber pallets

Norway source: Trepaller

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā matapihi

Windows

Norway source: Vindu

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Whakahoki moni

Deposit return

Norway source: Pant

Kept as a parallel delivery mode because the Norwegian pack treats deposit return separately. Aotearoa adaptation should follow local scheme design rather than the Norwegian mark literally.

Ngā taura

Cables

Norway source: Kabler

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Taputapu hiko me te para-hiko

Digital Sikkerhetsmakulering

Norway source: Digital sikkerhetsmakulering

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Taputapu hiko

Electronics

Norway source: Elektronikk

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Taputapu hiko me te para-hiko

Smaelektronikk St Ysuger

Norway source: Småelektronikk støysuger

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Taputapu hiko iti

Small electronics

Norway source: Småelektronikk

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā paewhiri rā

Solar panels

Norway source: Solcellepanel

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Pouaka whakaata me ngā mata

TVs and screens

Norway source: TV og skjermer

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Taputapu mā nui

Whiteware

Norway source: Hvitevarer

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para toenga ka tahuna

Burnable residual waste

Norway source: Brennbar rest

Maps cleanly to the Love You Bye Wasted pathway.

Para whānui

Delagt Keramikk And Porselen

Norway source: Ødelagt keramikk og porselen

Maps cleanly to the Love You Bye Wasted pathway.

Para whānui

Engangsgrill

Norway source: Engangsgrill

Maps cleanly to the Love You Bye Wasted pathway.

Para whānui

General waste

Norway source: Restavfall

Maps cleanly to the Love You Bye Wasted pathway.

Para whānui

Ikke Brennbar Rest

Norway source: Ikke brennbar rest

Maps cleanly to the Love You Bye Wasted pathway.

Ngā kēne rehu

Aerosol cans

Norway source: Spraybokser

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Asbest

Norway source: Asbest

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā pākahiko

Batteries

Norway source: Batterier

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent. Household lookup seed retained as the NZ-specific public-language layer for the taxonomy.

Para mōrearea

Bensin And Dieselfiltre

Norway source: Bensin og dieselfiltre

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Bromerte Flammehemmere

Norway source: Bromerte flammehemmere

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Ngā pākahiko waka

Car batteries

Norway source: Bilbatterier

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā matū

Chemicals

Norway source: Kjemikaler

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Pahuka hanganga

Construction foam

Norway source: Byggskum

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā whakapōkai ahi

Fire extinguishers

Norway source: Brannslukkere

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā ngongo kānapanapa

Fluorescent tubes

Norway source: Lysstoffrør

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Fyrverkeri

Norway source: Fyrverkeri

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Gassbeholdere

Norway source: Gassbeholdere

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Gulvbelegg

Norway source: Gulvbelegg

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

H Yenergibatterier

Norway source: Høyenergibatterier

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Para mōrearea

Hazardous waste

Norway source: Farlig avfall

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Impregnert Trevirke

Norway source: Impregnert trevirke

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Isolasjon Xps

Norway source: Isolasjon XPS

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Para mōrearea

Kvikks Lvholdig Waste

Norway source: Kvikksølvholdig avfall

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā pūrama

Light bulbs

Norway source: Lyspærer

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Maling Lim And Lakk

Norway source: Maling, lim og lakk

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Medisinsk Waste

Medisinsk Waste

Norway source: Medisinsk avfall

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Oljefilter

Norway source: Oljefilter

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Oljeforurendese Masser

Norway source: Oljeforurendese masser

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Para mōrearea

Rengj Ringsmidler

Norway source: Rengjøringsmidler

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Sement And M Rtel

Norway source: Sement og mørtel

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Smittefarlig Waste

Smittefarlig Waste

Norway source: Smittefarlig avfall

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Spillolje

Norway source: Spillolje

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Stikkende And Skj Rende Waste

Stikkende And Skj Rende Waste

Norway source: Stikkende og skjærende avfall

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Tonerkassett

Norway source: Tonerkassett

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para mōrearea

Vindu M Parafin

Norway source: Vindu m:parafin

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Para mōrearea

Vindu M Pcb

Norway source: Vindu m:PCB

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Ngā kātene inu

Beverage cartons

Norway source: Drikkekartong

Retained from the Norwegian structure. In Aotearoa, beverage cartons are not consistently accepted kerbside, so public release should stay policy-checked.

Kāri

Cardboard

Norway source: Papp

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Parahi

Copper

Norway source: Kobber

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā konganuku

Elektrisk Motor

Norway source: Elektrisk motor

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kirihou pahuka

Expanded polystyrene

Norway source: EPS

Maps cleanly to the Love You Bye Wasted pathway.

Ngā konganuku

Feral

Norway source: Feral

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Karāhe

Frontruter

Norway source: Frontruter

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Karāhe me te konganuku tākai

Glass and metal packaging

Norway source: Glass_og_metallemballasje

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Tākai karāhe

Glass packaging

Norway source: Glassemballasje

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Karāhe

Ikke Laminert Glass

Norway source: Ikke laminert glass

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā konganuku

Jern And Metaller

Norway source: Jern og metaller

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Karāhe

Laminert Glass

Norway source: Laminert glass

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Konganuku

Metal

Norway source: Metall

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Tākai konganuku

Metal packaging

Norway source: Metallemballasje

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā konganuku

Metallspon

Norway source: Metallspon

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kirihou

Myk Plastemballasje

Norway source: Myk plastemballasje

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Pepa

Paper

Norway source: Papir

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Pepa me te kāri

Paper and cardboard

Norway source: Papp og papir (kombomerke)

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Pepa, kāri, me ngā kātene inu

Paper, cardboard, and beverage cartons

Norway source: Papp_papir_drikkekartong

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Pepa, kāri, me ngā kātene inu

Papir Til Makulering

Norway source: Papir til makulering

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Pepa, kāri, me ngā kātene inu

Papp Papir And Drikkekartong

Norway source: Papp, papir og drikkekartong (kombomerke)

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kirihou

Pet Flaske

Norway source: PET-flaske

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kirihou angiangi

Plastic film

Norway source: Plastfolie

Maps cleanly to the Love You Bye Wasted pathway.

Tākai kirihou

Plastic packaging

Norway source: Plastemballasje

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kirihou

Plastics

Norway source: Plast

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kirihou

Rundeballeplast

Norway source: Rundeballeplast

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kirihou

Storsekk

Norway source: Storsekk

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā tīra

Tyres

Norway source: Dekk

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para patu kararehe

Abattoir waste

Norway source: Slakteavfall

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Hinu tunu

Cooking oil

Norway source: Frityrolje

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Para kai

Food scraps

Norway source: Matavfall

Use the Norwegian structure as a prompt only. Organics acceptance varies by local service availability in Aotearoa. Household lookup seed retained as the NZ-specific public-language layer for the taxonomy.

Para māra

Garden waste

Norway source: Hageavfall

Use the Norwegian structure as a prompt only. Organics acceptance varies by local service availability in Aotearoa. Household lookup seed retained as the NZ-specific public-language layer for the taxonomy.

Ngā momo tauhou kino

Invasive species

Norway source: Fremmede arter

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Ngā pakiaka

Roots

Norway source: Røtter

Use the Norwegian structure as a prompt only. Organics acceptance varies by local service availability in Aotearoa.

Oneone

Soil

Norway source: Jord

Use the Norwegian structure as a prompt only. Organics acceptance varies by local service availability in Aotearoa.

Whakamahi anō

Brukbare Sko

Norway source: Brukbare sko

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kākahu me ngā pueru kua pakaru

Damaged clothing and textiles

Norway source: Ødelagte klær og tekstiler

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Ngā taputapu whare

Furniture

Norway source: Møbler

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kākahu me ngā pueru pai me ngā mea kua pakaru

Reusable and damaged clothing and textiles

Norway source: Brukbare og ødelagte klær og tekstiler

Retained from the Norwegian source pack for structural completeness. NZ handling needs local policy confirmation before public rollout.

Kākahu me ngā pueru hei whakamahi anō

Reusable clothing and textiles

Norway source: Brukbare klær og tekstiler

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Kākahu, pueru, me ngā hū hei whakamahi anō

Reusable clothing, textiles, and shoes

Norway source: Brukbare klær, tekstiler og sko

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Whakamahi anō

Reuse

Norway source: Ombruk

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Taputapu mā hei whakamahi anō

Whiteware for reuse

Norway source: Hvitevarer til ombruk

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Lysparer

Lysparer

Norway source: Lysparer

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.

Stikkende And Skjaerende Waste

Stikkende And Skjaerende Waste

Norway source: Stikkende_og_skjaerende_avfall

NZ policy wins. The Norwegian source is preserved as provenance and structural precedent.